[HOME]

[Über uns]

Das Unternehmen

>Grundsätze

Team & Partner

[Leistungen]

Übersetzungen

Dolmetschen

Lektorierung

Lokalisierung

DTP

Vertonung

[Preise]

Übersetzungen

Dolmetschen

Lektorierung

Lokalisierung

DTP und Satz

Eilaufträge

Kostenvoranschläge

Rabatte

Unsere Tipps an Sie

[Ausstattung]

[Freelance & Jobs]

[News]

Unsere Unternehmensphilosophie

Bei B2B LANGUAGE SERVICES denken wir, dass Übersetzen nicht gleich Über-Setzen ist.

deshalb bemühen wir uns stets Stil, Geist und Sprache Ihres Originaltextes in die Zielsprache zu übertragen - ganz in Abhängigkeit davon, ob es sich um eine Werbemitteilung, eine technische Produktdokumentation oder ein Geschäftsschreiben handelt.

Höchste Zuverlässigkeit

Wir sind auch der Meinung, dass Sie als Kunde Anspruch auf höchste Zuverlässigkeit und Termintreue haben. Wir liefern Ihnen deshalb Ihre Übersetzungen auf die Minute genau - Sie werden die Uhr danach stellen können.

Qualitätsphilosophie

Und dann meinen wir, dass Sie ein druckfähiges Endprodukt in bestmöglicher Qualität erhalten sollten - mindestens so gut wie die Produkte, die Sie verkaufen. Unsere Übersetzungen durchlaufen deshalb grundsätzlich eine strenge fachliche und stilistische Textrevision durch kompetente Revisoren.

Ihre firmenspezifische Sprache - so individuell wie Ihre Firma

Weil Sie Ihr eigenes "Fachchinesisch" haben, legen wir für Sie eine firmenspezifische Übersetzungs- und Terminologie-Datenbank [Translation Memory] an und pflegen diese mittels leistungsfähiger >CAT-Tools. So gewährleisten wir Ihnen terminologische Konsistenz über Jahre hinweg.

Geheimhaltung

Wir meinen schließlich, dass Ihre Texte, außer Ihnen, niemanden was angehen. Deshalb behandeln wir Ihre Aufträge streng vertraulich. Dies gilt auch für alle firmeninternen Angaben, die uns durch Ihren Auftrag bekannt werden.

 

[Kontakt]

[AGB]

[Impressum]

 

© B2B Language Services - Europe-wide Language Services
Rostesiepen 174 - D-58313 Herdecke - Germany - Telephone: +49.2330.808.307 - Telefax: +49.2330.608.371 - E-mail: contact@b2b-language-services.net